﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="fr" original="../Strings.resx">
    <body>
      <trans-unit id="IL2060">
        <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
        <target state="translated">L’appel à '{0}' ne peut pas être analysé statiquement. Impossible de garantir la disponibilité des exigences de la méthode générique.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2067">
        <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {4}dans l’appel à '{1}'. Le paramètre '{2}' de la méthode '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2068">
        <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre '{1}' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2069">
        <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre '{1}' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2070">
        <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{0}'. Le paramètre '{1}' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2071">
        <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {4} dans '{1}'. Le paramètre '{2}' de la méthode '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2072">
        <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {3}dans l’appel à '{1}'. La valeur renvoyée par la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2073">
        <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. La valeur renvoyée par la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2074">
        <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. La valeur renvoyée par la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2075">
        <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {2} dans l’appel à '{0}'. La valeur renvoyée par la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2076">
        <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {3}dans l’appel à '{1}'. La valeur renvoyée par la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2077">
        <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{1}'. Le champ '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2078">
        <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. Le champ '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2079">
        <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. Le champ '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2080">
        <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {2} dans l’appel à '{0}'. Le champ '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2081">
        <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {3} dans '{1}'. Le champ '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2082">
        <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{1}'. L’argument implicite 'this' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2083">
        <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. L’argument implicite 'this' de la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2084">
        <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. L’argument implicite 'this' de la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2085">
        <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas '{2}' dans l’appel à '{0}'. L’argument implicite 'this' de la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2086">
        <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {3} dans '{1}'. L’argument implicite 'this' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2087">
        <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {4} dans l’appel à '{1}'. Le paramètre générique '{2}' de '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2088">
        <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre générique '{1}' de '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2089">
        <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre générique '{1}' de '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2090">
        <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{0}'. Le paramètre générique '{1}' de '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2091">
        <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {4} dans '{1}'. Le paramètre générique '{2}' de '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IL2103">
        <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
        <target state="translated">La valeur transmise au paramètre '{0}' de la méthode '{1}' ne peut pas être déterminée statiquement en tant qu’accesseur de propriété.</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>